The GitHub is not considered stable at this time so you may experience more bugs than usual.
The penis size for the person with the strap-on is being compared against null instead of 'none', thus resulting in an incorrect size of -1.
I did not see any indication of fellatio only being enjoyed by giver. If you have a specific example that would make it easier to locate.