Yup, that’s right!
This damage bypasses its defense right? And I assume the monster would lose the damage at the start of its turn before it would attack?
Yeah, would bypass any defence. As for when it drops off, can be before or after; whatever makes sense for the warden and player (just keep it consistent)