Very interesting, thanks for the explanation.
2D is very different from 3d!
That may explain why the cashier seemed to exaggerate her gestures!