Oh dear. I had read comments about the size but I didn't realise it was THAT bad. I have no clue why the cursor size should be different on Linux. I don't suppose you could you post a screenshot of it so I know exactly how extreme the problem is?
By "activate something that changes its state" do you mean resizing the menu for example?