You learned a lot, good for you :)
Sometimes during a jam it’s difficult to get people to test your game. But testing it yourself is definitely worth the time too.
I made a conscious effort to make small video clips and put them on Facebook to show its progress. Sometimes during those recordings I found some issues. Maybe because I was trying to play it in a different way, like I expected the viewer would play it.