Sorry, missed to reply to this. The game requires Visual C++ Runtimes. Not sure how to make those work on a chromebook but i think they need to rune in Wine. Maybe there is a solution for chromebooks (as they are using the Linux kernel) but I have never used one so i don't know, sorry.
