We really did thought about the ways we can communicate all the numbers on the sides to the player. But we discarded them, as we tried to engage player in real-time calculating of needed invisible sides using the visible ones.
With more playtesting in the future we will try different approaches to make it less frustrating and more fun!
Thanks for your feedback! It really means a lot!