Yeah I messed with that on my browser as well. It unfortunately didn't help. However I have figured out that Unity 2021.3 Windows builds still work. It's unfortunate that one isn't available, but the only requirement was that you include a build.
What GPU are you using?
Intel Core i5 480M integrated graphics.
