Watched your stream with the whole team — it was a blast! Thanks for playing through our game!
The movement thing is not a bug, but the hidden sides of the dice is tricky to figure out and count. It is definitely a UX thing we should figure out in our post-jam build.
Thanks for your feedback!