Thanks for your feedback!
The thing with sound controls is indeed a bug that we couldn't handle before the deadline, so we added it to the Known Issues list. Maybe we should rephrase this section to make it clearer though.
We are completely understand your frustration, because it is what we were initially going for, commiting to this unusual control scheme. It should be challenging and require lots of mental energy to calculate every move. Not every game does this, but it was our design decision, so it is completely fair to not like this. We hope you had at least *some* fun getting used to our controls and learning again how to do familiar platform movement with our Dice King ^^
Thanks for playing through!