I dont know if it was a bug or I dont understand what do you are mean by the left and right turn, but for me it was possible. Do you used WASD or Keys because I tested only WASD Input?
i mean rotating the dice arround the axis that is perpendicular to the face you are looking at. at the moment this is only possible by rotating the dice e.g. once up then left and back down.
