I managed to get past the bug by finding a random png file, renamed it to CoolSpringWater.png, and went to this tool: https://petschko.org/tools/mv_decrypter/#en-decrypt
I extract the encryption key, then encrypt my png file to replace the missing file