It really has improved comparing to the original jam version, especially the camera distance. However, I feel like the moving gimmick becomes more of an annoyance to the player. More often than not I found myself hitting space repeatedly so guard movement could be fast forwarded.
The sound and graphics are nice and very fitting to me! I liked the setting (very outlandish and funny) too, but the movement really turns me off. I saw that a bit ahead you get a second dice, that helped to alleaviate the randomness in movement. Also, when I got past the first guards the game told me stuff I hadn't noticed, (regarding guards moving in straight lines and walls/cracks), maybe if there was a way to tell that info to the player beforehand? I spent a while trying to get past them at first, but then again maybe that was just me.