The default coop holds chickens.
If you want to put chicks, you have to hit the 'reset' button with the coop selected, to change from Chickens to Chicks. I believe that's what happened. The original coop should be changeable.
