Thanks for the hint! That's quite a subtle puzzle. I went back and was able to complete it. I think if the red lazer(?) lines appeared earlier it would help to indicate what you need to do.
