Thanks for the feedback!
Hint for completing the hallway puzzle:
The brightness of tiles below the floor tells where the safe zone is, so the path you should walk looks like this.
I've received feedback saying that this puzzle is unintuitive after I uploaded the game jam build, so there's that. Nevertheless, it will be heavily changed at some point in development.