Ah ok, that is good to hear that I wasn't missing anything in regards to the key. And as for the receptionist, I had meant the one at Sally's Company.
Oh, then no, you can't date her. Just a scene if you talk to her.People normally ask about "dating the receptionist" referring to the one in the cafe from the main story.