I threw some quick examples in the mega link. For code you can compare the changes I made with https://winmerge.org
While it could be better how about this for weekdays. For photoshop I just took the transparent box and removed it, made a layer behind the text, selected the text and expanded it by 2, then filled that in with white on the layer I made behind the text.
https://mega.nz/file/XPJ2GZpI#AOxZG3EFnTj8Wk8LCvD8qJeRgkZJg9ZolBpTEKENtgM
It still has a somewhat neon glow but it's not boxy.
Honestly, they look amazing. Thank you for the insight and examples. I would like to ask if I'm able to use some of these like the weekdays for example, but I feel like I should do something on my own that makes the weekdays stand out more. May go with the outline with a different color or may try something else. As for the code, I'll look into it later as I've been up for well over 16 hours now.
I do have a question for you though, do you have your own game? You seem to know quite a lot about the code as well as being able to improve on ones work by giving very great insight.
