I encountered a bug that prevents me from progressing. After saving Joru by giving the chocolate to the crab and declining Sinus' request, I attempted to leave the area only to repeat the crab scene again.
I'm sorry for the inconvenience, the bug should be fixed now. Thank you for letting me know!
