Okay, took some digging, but it turns out I told the game to go to the "By yourself" scene, but not to the correct part of that scene! I'll try to fix that now, thanks for the feedback and the bug report!
