This issue may be fixed in the next public version already, but one thing you can do is open the save file (in the .toa-data folder) and edit the "context" variable from "ENCOUNTER" to "WORLD_MAP". If you note what it says next to "encounterCode" it'd be helpful, so we know which encounter caused the crash. Hope that helps, and thanks!