Thanks for the report and suggestion. I’ll investigate the access hotkeys not working. I have NVDA and Narrator here, so hopefully I can reproduce.
Could you please clarify what you mean by the speech history
? In general all the speech is handled by the browser and outside my control. However, the in-game notifications and access hotkeys do write to live regions, and those messages could be kept in memory, for you to browse with the page keys. That would include material collections, new upgrades available, location discoveries, and new perceptions. Is that what you had in mind?