Well, as I started the game up to do so (even though I restarted several times before), and it decided to display them correctly. *shrug*
