Hey, thank you for your detailled feedback! The double click is for mobile since they dont have a right click but I also dislike the double click but didn't came up with a better solution yet. All the other points are noted and I will work on it.
