Ah, I've encountered a few like that with the gravity swapping, thought I'd fixed them all. I'll try and fix that one too! Thanks for letting me know!
The hams in the bonus areas aren't required. There are enough hams to progress without the bonus ones. They are just there for completion and a challenge.