You can use any game engine you like. Most game engines should have support for HTTP GET requests and tutorials on how to do them (which is what you need for this jam).