Thank you very much for player our game!
Music & Sound is the part I regret most of not finishing. Sadly I did not have any time left to add background music and sound effects.
I do agree in your assesment that it is quite overwhelming. If we decide to actually develop this further, after the jam has finished, this is the top most thing to improve.
To the bug you encoutered: was it a game breaking bug, or just a major inconvenience which resolves it self after going back to the main menu?