Players can absolutely choose to play however they like, including min/maxing for maximum combat efficiency.
That said, artefact guns have the following benefits over mundane weapons:
- Bypass armour and ignore DEF
- Damage enemies immune to mundane damage
- Quick Draw ability
- Recover Grit in combat