I am more accustomed to Quake / Gold Source / Source myself too. The key for me was to wrap my head around the charging mechanic. One I understood that it kinda started clicking for me!