Yeah, this is at least part of the problem. The bundle that Itch downloads appears to be corrupt beyond that, but with the manual download of the .rar, I was able to replace the JRE in the bundle with a JRE download from https://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/jre8-downloads-2133155.... and it ran