Thank you for your report. I will update it.Do you have a suggestion of which keys should be used for attack / swap items?
I would use O key (A button) and P key (B button). Use keys in this area for any other actions you need.
I would make it so that each method of input is toggleable but I'd imagine its hard to code that with a menu and everything.
Done.