This was a lot of fun and a cool concept! I think it would really benefit from a visual indicator of how many mirrors you used in a level to be honest.
Interesting feedback! I thought about doing this but opted not to because the last game I made used this mechanic, and I didn't want to make the same type of thing twice