The checkpoint stops working if you exit back to the menu, it should work if you launch the game again.
Wow, precious note on how to reproduce the bug, many thanks!
Ah, that's exactly it, thanks!
