No longer vanish? Can you screenshot this? I don't have this happening on my end so it is likely a setting I missed
Corpses are layered on the "same" layer as battlers. Before it was set to below but it was causing visibility issues. May just add it as an option as to what layer it goes to when dead.