Hiya Mike. These are mostly already covered on the jam page but here ya go:
1. You can use the music, make a remix, or make your own stuff inspired by it.
2. Nope, you can make any kind of game you like.
3. Yep but it has to close the game and do nothing else (no going back to menu etc.).