I'm glad everyone seems to like the smooth movement and I'm also happy to hear that you played it with your controller as suggested. In order to get inside the room, you need to walk through a fake wall on the bottom side. It is the grey one between two brown ones and once you go there a enemy from the room might come to you through the wall, showing you where it is. I hope that walkthrough helps and thank you for the feedback!