thanks!
The problem with that sentence is “the great” is not interpreted as a title, but as starting a new subordinate sentence or something like that, e.g. “by the power of Lorgoth, the great…” and the parser goes like “the great what? The great meal is about to be served? The great doom is near? Finish your sentenceaaaaaaaargh” and gives up the sentence lol
“by the power of the great Lorgoth” works though