I think adding a weapon direction guide like Meyer's Square underneath the mouse cursor, showing which direction the player's hand position is, or anything similar to the "For Honor" style of combat will be a great improvement,
maybe maybe. I prefer to use as less UI elements as possible, but there should be a way to know where your arms are in first person