That's some valuable feedback, i do not plan on making much more major changes to the camera but rather the design of the level to make the camera work a bit better, i felt having the camera lower takes away from the fact you're playing a small creature.
I can't quite tell from the feedback but there is zoomed camera that does put the camera at eye level allowing you to scout rooms beforehand.
I wanted to craft a game where you are not an experienced master of stealth, mishaps will happen you WILL get chased, that is exactly why the guards are very lenient with their catching, you will most likely get out of sticky situations even after being spotted BUT! I do want player who want to try be able to ghost it and that will require some level design and guard placement adjustments but getting spotted will never have a negative impact on your score, its all about that treasure!