Maybe autochoosing next connection point based on player's velocity direction and distance to points.
Yeah the aiming could be improved for sure, it's a bit tricky to balance it though (I also want to make sure the aiming is identical on mouse and controller).