Did your Xbox break, bro? Because you sound like someone who has never played an indie game or a tactical RPG. What options? It's an RPG Maker game - the options that the engine allows to adjust are all there. Most games made with it don't have options at all and it has always been the norm for the format.
And a game doesn't need a tutorial when everything is self-explanatory. You didn't miss anything, you just went alone against two people and got your ass kicked. You could ask the nurse for help to even the odds, bait them and beat them one-by-one, intimidate them or just do what you did if figuring out any of those is too much for your console-pampered brain. Same goes for the second fight - you're not underpowered, you just aren't supposed to run up to the enemy and attack until you win. It would be a bad tactical game if it worked.
Please fix your Xbox and forget this site exists, go play some nice games made with you in mind... unless you love embarrassing yourself, which would explain why you'd also stream it.