I made a minor update earlier today. So the dogs now have different coloured scarfs, which should start to help with telling the difference. There's also a sprint button too. If you're on the keyboard it's the shift button, if you're on a controller, it's X/the left face button.
Enjoy!