I asked Sarah and she said she'd like to know more if that's a thing she can do. It'd be a big help ^^
I have passed the message on to Sarah and she said she'll message you when she gets a chance. Thanks!
Be sure she knows not to copy anything to the problem drive or create any new files on it. You don't want to risk overwriting clusters that might still contain recoverable data.
I just asked her and she said she hasn't. Thanks!