Thanks for the feedback.
Now that the jam is over, one of the things we want to do is take the time to tweak and tune some of the basic mechanics like jumping, and try to get it feeling just right.
We will definitely be adding music to the game at some point, but (particularly since neither of us are musicians) had to accept it wasn't going to happen in time to be included in our submission for the jam.