Alright! Gave this another try with my PC, and finally got it. Not sure was it working on PC better, but now I at least got it working. I'm pretty sure I tried all the same things on mac as well.
Anyways, Great job with the parallax and colors! Makes the experience feel like a live shadow puppet show. Voice acting feels also really professional. Well done!