Yep, that's the end. I ran into an issue when trying to connect that portal back to the beginning. My guess is it created a cycle that Godot didn't like and I needed to sleep rather than figure it out lol.
Thanks for playing!