The deform has been upgraded some times ago to handle bones animation so the deformation are now using polygones which is nice to use with bones and complexe image but that's true that for simple rectangle it's not very adapted because the polygon will create two triangles so the deformation can be wrong.
So for you issue I propose you these following solutions :