Thanks!
The same button you use to take off also works as brake and you can use that to hover. I guess you didn’t try to brake then. That is actually the best animation of the whole game.
Also in dialogues pressing (X) (or [E]) during typing makes the sentence appear fully instantly, exactly like every other game. Odd it didn’t work for you.
But thanks for playing!