At first I thought that the character was changing his head, and that we had to rely on his expressions, but I quickly realized that not :D
I did also consider this, but I didn't think it would be clear enough, the main mechanic really needs colour to be readable that quickly.