One of the best interpretations of the jam I've seen so far. The switch between dimensions could be a bit faster in my opinion. The first time it's fine that it's slow because that's where the gotcha is. But after that it slows down the game a bit.
Nice level design also, clearly some thought went onto those.
Great job !